Сама всё время теряю таблицу, поэтому пусть тут будет)
По указу Петра I 1 января 7208 года стало 1 января 1700 года.
Значит если старая дата с января до сентября - мы от года старого летоисчисления отнимаем 5508, а если до января (то есть от сентября до января) - отнимаем 5509 (потому что год по - новому летоисчислению будет предыдущим)
Например: октябрь 7073 года - отнимаем 5509, и получаем октябрь 1564 год - героическая оборона Рязани от войска Девлет Гирея.
Февраль 7073 год - отнимаем 5508, и получаем февраль 1565 года - учреждение опричнины.
Да, а в тех случаях, когда в документах указан только год, его помечают двойной датой через наклонную черту.
Например 7073 год - это 1564/65 год (то есть от 1 сентября 1964 до 31 августа 1565 включительно)